欢迎你来到
当前位置:首页 > 招聘履历 > 正文

日文履历表(日文履历书模板)

2024-10-25 4947 0 评论 招聘履历


  

本文目录

  

  1. 中文翻译日文
  2. 用中文翻译日文

一、中文翻译日文

在库品をsortingに26K数量を确认し、不良品に选出され、未発见のは不良で、Sorting後の制品、外箱の现品票を表示

  

从不良图片分析:不良是完成品后,引线受到拉拽,用力过大,将铜线拉断,因为此机种线材比较细,用力不当,线材很容易损伤。

  

画像から不良分析:不良は完成品の後、リードを引っ张ると、力を入れすぎ、铜线ひきちぎる、この机种线材が细かく、力を入れて适当でなくて、线材破损しやすく。

  

我司对全检站别作业人员进行宣导,理线时不可用力过大,引线理直后,需对引线进行目视确认,线材无损伤,才为OK品。

  

弊社は全検駅で作业员を宣伝、理线时は力を入れすぎ、伝かに直後、必要にリードを目视确认、线材无损伤がOK品。

  

由于此不良状况,之前未曾发生过,不良率也较低,全检人员在检查时疏忽未发现到,造成漏失,品保人员在按照MIL-STD-105E抽样计划0.4抽样水准,未检查出,导致不良品流入客户端。

  

この不良状况、前になかった、不良率も低い、全検査者は検査するとき、未発见をもたらして、漏れ、品保者にMIL-STD-105Eサンプリング计画0.4サンプリングレベル、未検査によって、不良品がクライアント。

  

将此异常图片制作出异常履历表,对全检和品保人员进行教育训练,理线时不可用力过大,将线材损伤。班长及IPQC巡线时,将此项做为重点管控项目,有作业手法不当的立即指出,进行纠正。

  

この异常画像制作异常履歴书、全数検査や品保员教育训练、理线时は力を入れすぎ、线材损伤。班长及びIPQC巡ラインは、このを重点プロジェクト管理、宿题の手法を不当にすぐによると、を直して。

  

二、用中文翻译日文

库品をsortingに26K数量を确认し、良品に选され、未発见のは良で、Sorting后の制品、外箱の现品票を表示

日文履历表(日文履历书模板)

  

良图片析:良完品引线受拉拽用力铜线拉断机种线材比较细用力线材容易损伤

  

画像から良析:良は完品の后、リードを引っ张ると、力を入れすぎ、铜线ひきちぎる、この机种线材が细かく、力を入れて适でなくて、线材破损しやすく

  

我司全检站别作业员进行宣导理线用力引线理直需引线进行目视确认线材损伤才OK品

  

弊社は全検駅で作业员を宣伝、理线は力を入れすぎ、伝かに直后、必要にリードを目视确认、线材损伤がOK品

  

由于良状况前未曾发良率较低全检员检查疏忽未发现造漏失品保员按照MIL-STD-105E抽计划0.4抽水准未检查导致良品流入客户端

  

この良状况、前になかった、良率も低い、全検査者は検査するとき、未発见をもたらして、漏れ、品保者にMIL-STD-105Eサンプリング计画0.4サンプリングレベル、未検査によって、良品がクライアント

  

异图片制作异履历表全检品保员进行教育训练理线用力线材损伤班及IPQC巡线项做重点管控项目作业手立即指进行纠

  

この异画像制作异履歴书、全数検査や品保员教育训练、理线は力を入れすぎ、线材损伤班及びIPQC巡ラインは、このを重点プロジェクト管理、宿题の手をにすぐによると、を直して


复制成功